To enhance the quality and standards of graduate theses and improve students’ research literacy and innovative capabilities, the School of Foreign Studies (SFS) conducted the 2025 selection process for outstanding doctoral and master’s theses. Six theses from our school were recognized as outstanding, including one doctoral thesis, two academic master’s theses, and three professional master’s theses. The list is as follows:
List of Outstanding Doctoral Dissertations at Nankai University, SFS, 2025
Author’s Name | Supervisor’s Name | Discipline | Dissertation Title |
Cui Xueting | Liu Yuzhen | Japanese Language and Literature | A Study on the Textual Generation of Hisashi INOUE’s Biographical Plays |
List of Outstanding Master’s Theses (Academic-Oriented) at Nankai University, SFS, 2025
Author’s Name | Supervisor’s Name | Discipline | Dissertation Title |
Liu Anqi | Liu Ying | English Language and Literature | Thomas Hardy’s Cinematic Eye: Phonological Narrative in Thomas Hardy’s Novel The Return of the Native |
Wang Yue | Wang Lidan | Russian Language and Literature | The Function of Olfactory Writing in Mikhail Shishkin’s Novel Letters from Time and Space (Письмовник) |
List of Outstanding Master’s Theses (Profession-Oriented) at Nankai University, SFS, 2025
Author’s Name | Supervisor’s Name | Discipline | Dissertation Title |
Zhang Xinlong | Wang Chuanying | English Translation | Practical Report on the Translation of Written Opinions (WOSA) from International Searching Units in the Field of Electronic Communications: A Case Study of RWS |
Peng Qianni | Wang Chuanying | English Interpretation | Manifestation Phenomena in Chinese-English Consecutive Interpretation: A Case Study of the Mock Interpretation Session at the “Digital Technology Empowering Cultural Industry Development” Forum of the 2023 China International Digital Economic Expo |
Zhao Yi | Han Lihong | Japanese Interpretation | A Study on the Impact of Pre-interpretation Preparation on the Quality of Consecutive Interpretation Based on the Theory of Cognitive Adaptive Control: A Case Study of an Interpretation Internship at China State Shipbuilding Corporation |



